chore: [DevOps] bump the test group with 2 updates

[dependabot]

Bumps the test group with 2 updates: net.bytebuddy:byte-buddy and org.mockito:mockito-junit-jupiter.

Updates net.bytebuddy:byte-buddy from 1.18.5 to 1.18.7

Changelog

Sourced from net.bytebuddy:byte-buddy's changelog.

1. March 2026: version 1.18.7

• Introduce new versioning concept with -jdk5 suffix for backwards-compatible jar and Java 8 baseline for regular jar.

27. February 2026: version 1.18.6

Accidental release during rework of release pipeline. Functional, but with incorrect suffices.

Commits

• 9d76434 Releasing Byte Buddy 1.18.7
• 06498df [release] Release new version
• c74eae4 Fix pipeline and add note on accidental release.
• bc1c23a [release] Release new version
• 19a2ea4 Fix build profile.
• 33d544d Update Maven checksum extension.
• 2023f8a [release] Release new version
• bc535ba Complete reworked build script.
• 70f6a21 Add missing checksums for GPG.
• 2080329 Avoid release plugin altogether.
• Additional commits viewable in compare view

Updates org.mockito:mockito-junit-jupiter from 5.21.0 to 5.22.0

Release notes

Sourced from org.mockito:mockito-junit-jupiter's releases.

v5.22.0

Changelog generated by Shipkit Changelog Gradle Plugin

5.22.0

• 2026-02-27 - 6 commit(s) by Joshua Selbo, NiMv1, Rafael Winterhalter, dependabot[bot], eunbin son
• Avoid mocking of internal static utilities [(#3785)](mockito/mockito#3785)
• Bump graalvm/setup-graalvm from 1.4.4 to 1.4.5 [(#3780)](mockito/mockito#3780)
• Static mocking of UUID.class corrupted under JDK 25 [(#3778)](mockito/mockito#3778)
• Bump actions/upload-artifact from 5 to 6 [(#3774)](mockito/mockito#3774)
• docs: clarify RETURNS_MOCKS behavior with sealed abstract enums (Java 15+) [(#3773)](mockito/mockito#3773)
• Add tests for Sets utility class [(#3771)](mockito/mockito#3771)
• Add core API to enable Kotlin singleton mocking [(#3762)](mockito/mockito#3762)
• Stubbing Kotlin object singletons [(#3652)](mockito/mockito#3652)
• Incorrect documentation for RETURNS_MOCKS [(#3285)](mockito/mockito#3285)

Commits

• 25f1395 Add core API to enable Kotlin singleton mocking (#3762)
• ef9ee55 Avoids mocking private static methods, as well as package-private static meth...
• d16fcfc Bump graalvm/setup-graalvm from 1.4.4 to 1.4.5 (#3780)
• 27eb8a3 Clarify RETURNS_MOCKS behavior with sealed abstract enums (Java 15+) (#3773)
• 9e5d449 Add tests for Sets utility class (#3771)
• 8d9a62f Bump actions/upload-artifact from 5 to 6 (#3774)
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions