sv.json

{
  "%d chests have been unlocked!": "%d kistor har låsts upp!", 
  "%s Failed to login: User not premium": "%s Kunde inte logga in: Spelaren är inte 'premium'", 
  "%s is already registered!" : "%s är redan registrerad!", 
  "%s joined the game." : "%s loggades in.", 
  "%s Latitude: %s %d %s Longitude: %s %d %s Altitude: %s %d %s Dimension: %s %s": "%s Latitud: %s %d %s Longitud: %s %d %s Höjd: %s %d %s Dimension: %s %s", 
  "%s left the game." : "%s loggades ut.", 
  "%s name: add waypoint": "%s namn: lägg till vägpunkten", 
  "%s name: remove waypoint": "%s namn: ta bort vägpunkten", 
  "%s name: teleport to waypoint": "%s namn: teleportera till vägpunkten", 
  "%s says": "%s sa", 
  "%s would like to visit you. If you agree,": "%s skulle vilja besöka dig. Om du accepterar,", 
  "%s's": "%ss", 
  "%s: list waypoints": "%s: se alla vägpunkter", 
  "(case-insensitive, name prefix works for online players)": "(skiftlägesokänslig, namn-prefix fungerar för online spelare)", 
  "Add player to server access list": "Lägg spelare till serverns tillgång lista", 
  "Agree a visit request": "Acceptera en besök-förfråga", 
  "Aliases": "Aliases", 
  "Allow the named player to use normal chat again": "Låt spelaren använda vanliga chatten igen", 
  "Allowed kits": "Tilllåtna kistor", 
  "An area with that name already exists!": "Det finns redan ett område med ett sånt namn!", 
  "Available Commands": "Tillgängliga kommandon", 
  "Backing up...": "Säkerhetskopierar...", 
  "Backup Complete!": "Backup färdig!", 
  "Backup the map": "Säkerhetskopiera kartan", 
  "Banned by admin.": "Förvisad av admin.", 
  "Banned!": "Förvisad!", 
  "Banned: Too many requests!": "Förvisad: För många förfrågor!", 
  "Block the named player from normal chat": "Blockera spelaren från att använda vanliga chatten", 
  "Can't find item %s": "Kunde inte hitta %s", 
  "Chests you place or open will no longer be locked.": "Kistor som du placerar eller öppnar kommer inte längre att bli låsta.", 
  "Connected Players (%s)": "Anslutna spelare (%s)", 
  "Constantly rename a player.": "Byta namn på en spelare.", 
  "Create or list locked chests": "Skapa eller lista låsta kistor", 
  "Create or open a chest, and it will be locked to you.": "Skapa eller öppna en kista och den ska bli låst till dig.", 
  "Current area: %s %s": "Nuvarande område: %s %s", 
  "Current time": "Nuvarande tid", 
  "Custom Authentication remembered.": "Custom Authentication har sparats.", 
  "Custom Authentication successfully completed.": "Custom Authentication har slutförts.", 
  "Define start and end coordinates for your area first!": "Definiera start och slut koordinaterna för ditt område först!", 
  "Display all kits or give yourself the named kit": "Visa alla satser eller ge dig själv en sats", 
  "Display block coordinates of named player or yourself": "Visa dina eller någon annans koordinater", 
  "Display online players names": "Visa alla online spelarnas namn", 
  "Display the message of the day": "Visa dagens meddelande", 
  "Display the name and IP of each connected player": "Visa namnet och IP för varje ansluten spelare", 
  "Display the real-world time of the server": "Visa verkliga tiden för servern", 
  "Display the server rules": "Visa serverns regler", 
  "Display your statistics": "Visa dina your statistik", 
  "End coordinate set.": "Slut koordinaterna har ställts in.", 
  "Error while reloading %s. See %s for detailed information.": "Problem vid laddning av %s. Se %s för mer information.", 
  "Error! Command requires argument!": "Problem! Kommandot behöver en argument!", 
  "Execute a command on the server console": "Kör en kommando på serverkonsolen", 
  "External command": "External kommando", 
  "Forcing backup!": "Tvingar backup!", 
  "Giving failed!": "Giving failed!", 
  "God-Mode Disabled!": "Gud läge har avaktiverats!", 
  "God-Mode Enabled!": "Gud läge har aktiverats!", 
  "Group must be a number!": "Gruppen måste vara ett tal!", 
  "Group of %s was set to %s!": "Gruppen av %s är nu %s!", 
  "Guestname remembered.": "Guestname remembered.", 
  "IP Address %s has been banned!": "IP-adressen %s har förbjudits på servern!", 
  "IP Address %s has been unbanned.": "IP-adressen %s är inte längre förbjuden på servern.", 
  "IP Addresses:": "IP-adresser:", 
  "IP Banned!": "IPn är förbjuden på servern!", 
  "If nothing happens within 10 seconds, your request is denied.": "Om ingenting händer inom 10 sekunder har din förfråga inte accepterats.", 
  "Instant destroy Disabled!": "Du kan förstöra saker omedelbart!", 
  "Instant destroy Enabled!": "Du kan inte längre förstöra saker omedelbart!", 
  "Insufficient permission.": "Otillräcklig tillstånd.", 
  "Invalid Name!": "Invalid Name!", 
  "Invalid amount: %s": "Invalid amount: %s", 
  "Invalid argument!": "Ogiltigt argument!", 
  "Invalid damage value: %s": "Invalid damage value: %s", 
  "Invalid kit name.": "Ogiltig sats namn.", 
  "Kick and ban players with this IP": "Logga ut och förbjuda spelare med detta IP", 
  "Kick and ban the named player": "Logga ut och förbjuda en viss spelare", 
  "Kick the named player from the server": "Logga ut en viss spelare", 
  "Kicked by admin.": "Utloggad av admin.", 
  "List commands or get help for one command": "Lista kommandon eller få hjälp med ett kommando", 
  "Local chat %s": "Lokala chatten har %s", 
  "Locked Chest": "Låst Kista", 
  "Login failed! CustAuth login currently not allowed.": "Inloggning misslyckades! CustAuth inloggning är inte tillåten.", 
  "Login failed! Password missmatch.": "Inloggning misslyckades! Lösenorden stämmer inte.", 
  "Login failed! Player already in server.": "Inloggning misslyckades! Spelaren är redan inloggad på servern.", 
  "Login successfull!": "Inloggning lyckades!", 
  "Login using CustAuth.": "Inloggning genom CustAuth.", 
  "Login verification failed.": "Inloggningens verifiering misslyckades.", 
  "MOTD is empty.": "Dagens meddelande (MOTD) är tom.", 
  "Make tools work instantly for yourself": "Göra att alla verktygen fungerar direkt för dig själv", 
  "Make yourself invulnerable to other players attacks": "Göra att du är osårbar till andra spelare attacker", 
  "Manage your personal area": "Hantera din personliga område", 
  "Mapping Complete!": "Kartläggning är klar!", 
  "Mapping Failed!": "Kartläggning misslyckades!", 
  "Mapping Server!": "Kartlägger servern!", 
  "Must specify two players.": "Du måste specificera två spelare.", 
  "New area can not be saved before you remove your old one!": "Nya området kan inte sparas innan du tar bort din gamla område!", 
  "New passwords do not match!": "Nya lösenord stämmer inte!", 
  "No IP specified.": "Ingen IP är specificerad.", 
  "No item or amount specified!": "Ingen objekt eller mängd är specificerad!", 
  "No player or IP specified.": "Ingen spelare eller IP är specificerad.", 
  "No player or message specified.": "Ingen spelare eller meddelande är specificerad.", 
  "No player or reason specified.": "Ingen spelare eller anledning är specificerad.", 
  "No player specified": "No player specified", 
  "No player specified.": "Ingen spelare är specificerad.", 
  "No players specified.": "Inga spelare är specificerade.", 
  "No rcon command specified.": "Ingen rcon kommando är specificerad.", 
  "No such command %s": "Ingen sån kommando %s", 
  "No such command!": "Ingen sån kommando!", 
  "No such waypoint exists.": "Det finns inte en sån vägpunkt.", 
  "No teleport possible!": "Ingen teleport möjlig!", 
  "Nobody is around to hear you.": "Ingen är omkring dig för att höra dig.", 
  "Nobody sent you a message yet.": "Ingen har skickat en meddelande till dig än.", 
  "Only modes %s and %s allowed!": "Bara lägen %s och %s är tillåtna!", 
  "Open Chest": "Öppen Kista", 
  "Optional 2nd argument must be %s!": "Den valfria 2:a argument måste vara %s!", 
  "Over all you've been online for %s hours and %s minutes.": "Du har varit online %s timmar och %s minuter sammanlagt.", 
  "Passwords successfully changed!": "Lösenordet har ändrats!", 
  "Player": "Spelare", 
  "Player %s has been IP banned!": "Spelaren %ss IP har förbjudits på servern!", 
  "Player %s has been banned! (%s)": "Spelaren %s har förbjudits på servern! (%s)", 
  "Player %s has been kicked! (%s)": "Player %s har blivit utloggad! (%s)", 
  "Player %s has been muted!": "Spelaren %s får inte chatta längre!", 
  "Player %s has been unmuted!": "Spelaren %s får chatta!", 
  "Player %s was successfully renamed to %s.": "Spelare %s har bytt namn till %s.", 
  "Player %s was unwhitelisted!": "Spelaren %s har tagits bort från whitelist!", 
  "Player %s was whitelisted!": "Spelaren %s har lagts i whitelist!", 
  "Player %s's group was set to %s!": "%ss grupp är nu %s!", 
  "Player already in server!": "Spelare är redan inloggad på servern!", 
  "Player not online (%s)": "Spelaren är inte online (%s)", 
  "Players %s and %s are in different dimensions.": "Spelare %s och %s är i olika dimensioner.", 
  "Please reconnect to the server within %s seconds to complete the CustAuth process.": "För att slutföra CustAuth, du måste logga in på servern igen inom %s sekunder.", 
  "Please supply a message.": "Vänligen ange ett meddelande.", 
  "Please supply an area name.": "Vänligen ange ett namn för området.", 
  "Register a player for custAuth" : "Registrera en spelare för CustAuth", 
  "Registration failed! CustAuth registration currently not allowed.": "Registreringen misslyckades! CustAuth registrering är inte tillåtet på servern.", 
  "Registration of Player %s successful!" : "Registreringen av spelaren %s lyckades!", 
  "Registration successful!": "Registreringen lyckades!", 
  "Remove player from server access list": "Ta bort spelaren från serverns tillgångslista", 
  "Remove the IP address from the ban list": "Tilllåta spelarens IP-adress att logga in på servern", 
  "Remove the named player from the ban list": "Tilllåta spelaren att logga in på servern", 
  "Request accepted!": "Förfrågan har accepterats!", 
  "Requesting %s for a visit...": "Begär %s för en besök...", 
  "Reread the configuration files from disk": "Ladda om konfigurationsfilerna från hårddisken", 
  "Resources Reloaded!": "Resurser har laddats om!", 
  "Resources Saved!": "Resurser har sparats!", 
  "Rules are empty.": "Reglerna är toma.", 
  "Save Complete!": "Kartan har sparats!", 
  "Saving Map...": "Sparar kartan...", 
  "Say %s command for details of a specific command.": "Säg %s kommandot för att få information om något kommando.", 
  "Send a chat message to nearby players": "Skicka ett chattmeddelande till alla spelare i närheten", 
  "Send a message to the named player": "Skicka en chattmeddelande till en viss spelare", 
  "Sends a message to the player that last told you something": "Skicka en meddelande till spelaren som sist sa dig någonting", 
  "Server is restarting in 3 seconds!": "Servern ska startas om i 3 sekunder!", 
  "Server is restarting in 30 seconds!": "Servern ska startas om i 30 sekunder!", 
  "Server is restarting in 60 seconds!": "Servern ska startas om i 60 sekunder!", 
  "Server restarting!": "Servern startas om!", 
  "Server shutting down!": "Servern stängs av!", 
  "Server time: %s %tc": "Serverns tid: %s %tc", 
  "Set or change password for CustAuth.": "Ställ in eller byta CustAuth lösenord.", 
  "Set or freeze time": "Ställ in eller frysa tiden", 
  "Set the group ID of an IP address": "Sätt grupp-IDn för en IP-adress", 
  "Set the group ID of the named player": "Sätt grupp-IDn för en viss spelare", 
  "Show the name of current area": "Visa områdets namn", 
  "Shutdown the entire server": "Stäng av hela servern", 
  "Sorry, making space for more senior member.": "Servern gör tyvärr plats för medlem av högre rang.", 
  "Sorry, server is full!": "Servern är tyvärr full!", 
  "Spawn items for another player": "Ge objekter till en annan spelare", 
  "Spawn items for players": "Ge objekter till spelare", 
  "Spawn items for yourself": "Ge objekter till dig själv", 
  "Start coordinate set.": "Start koordinaterna har ställts in.", 
  "Starting with your next login you're renamed to %s.": "Från och med nästa inloggningen du kommer att bli %s.", 
  "Stop the Minecraft server and start it again": "Stänga av Minecraft servern och starta om den", 
  "Store configuration to disk and force a map save": "Spara konfigurationsfiler och kartan till hårddisken", 
  "Teleport the first player to the second": "Teleportera den första spelare till den andra", 
  "Teleport the named player to you": "Teleportera en spelare till dig", 
  "Teleport to spawn": "Teleportera dig till spawnet", 
  "Teleport to the named player": "Teleportera dig till en spelare", 
  "Teleport to the player if he agrees with ok": "Teleportera till en spelare om han accepterar", 
  "Teleported %s to %s!": "Teleporterade %s till %s!", 
  "Teleporting failed.": "Teleportering misslyckades.", 
  "The adjacent chest is locked!": "Den intilliggande kista är låst!", 
  "The chest has been unlocked!": "Kistan har låsts upp!", 
  "The next chest you open will get unlocked.": "Nästa kista som du öppnar kommer att låsas upp.", 
  "The password must contain 4 to 10 characters.": "Lösenordet måste innehålla 4 till 10 tecken.", 
  "There already exists a waypoint named %s": "Det finns redan en vägpunkt som heter %s", 
  "This chest is locked!": "Kistan är låst!", 
  "This chest is no longer locked!": "Kistan är inte längre låst!", 
  "This chest is now locked.": "Kistan är nu låst.", 
  "This is not the standard time command.": "Det är inte den vanliga tid-kommando.", 
  "Time frozen": "Tiden är frusen", 
  "Time set": "Tiden har ställts in", 
  "Time unfrozen": "Tiden är inte frusen", 
  "Toggle local chat mode": "Växla lokala chatt läge", 
  "Too many guests in server!": "För många gäster på servern!", 
  "Unbanned %s!": "%s får logga in på servern!", 
  "Unlocks locked chests": "Låsa upp låsta kistor", 
  "Usage:": "Användning:", 
  "Use and manage waypoints": "Använda och hantera vägpunkterna", 
  "Use the %s command to register.": "Använd %s kommandot för att registrera.", 
  "Waypoint added": "Vägpunkt har lagts till", 
  "Waypoint removed": "Vägpunkt har tagits bort", 
  "Waypoints": "Vägpunkter", 
  "Wrong number of arguments!": "Felaktig mängd av argument!", 
  "You and %s are in different dimensions.": "Du och %s är i olika dimensioner.", 
  "You are already registered!": "Du är redan registrerad!", 
  "You are muted! You may not send messages to all players.": "Du får inte skicka meddelanden till alla spelare.", 
  "You are not registered yet!": "Du är inte registrerad än!", 
  "You are not registered!": "Du är inte registrerad!", 
  "You are not whitelisted!": "Du är inte med på whitelist!", 
  "You can not create your area within an existing area!": "Du kan inte skapa en ny område i en existerande område!", 
  "You can not destroy this block!": "Du kan inte förstöra detta block!", 
  "You can not place this block here!": "Du kan inte placera detta block här!", 
  "You can not use this block here!": "Du kan inte använda detta block här!", 
  "You can not visit yourself!": "Du kan inte besöka sig själv!", 
  "You can only use CustAuth login if you're in offline mode.": "Du kan bara använda CustAuth inloggningen i offline läge.", 
  "You can't give more than 1000 items at once.": "Du kan inte ge mer än 1000 objekter på en gång.", 
  "You can't use any kits": "Du kan inte använda satser", 
  "You can't use chests here": "Du kan inte använda kistor här", 
  "You cannot ban players that are in your group or higher!": "Du kan inte förbjuda andra spelare som är i ditt grupp eller ett högre grupp att komma in på servern!", 
  "You cannot kick players that are in your group or higher!": "Du kan inte logga ut andra spelare som är i ditt grupp eller ett högre grupp!", 
  "You cannot promote a guest!" : "Du kan inte befora en gäst!",
  "You cannot promote to your group or higher!": "Du kan inte befordra till din grupp eller högre!", 
  "You cannot set the group of this user!": "Du kan inte ändra spelarens grupp!", 
  "You cannot use the CustAuth registration if you are a Guest on the Server.": "Du kan inte använda CustAuth registreringen om du är en gäst på servern.", 
  "You currently have no personal area which can be removed!": "Just nu har du inte ett område som kan tas bort!", 
  "You currently have no personal area which can be renamed!": "Just nu har du inte ett område som det går att byta namn på!", 
  "You don't have any locked chests.": "Du har inga låsta kistor.", 
  "You entered an invalid argument.": "Du skrev in en ogiltig argument.", 
  "You have to provide the name of a waypoint": "Du måste ge vägpunktens namn", 
  "You must specify a group!": "Du måste specificera en grupp!", 
  "You must specify a user or a valid IP!": "Du måste specificera en spelare eller en giltig IP!", 
  "You were logged in as guest.": "Du blev inloggad some en gäst.", 
  "You're online for %s hours and %s minutes.": "Du har varit online %s timmar och %s minuter.", 
  "You've placed %s blocks and destroyed %s.": "Du har placerat %s blocks och förstört %s.", 
  "You've to wait %s seconds before another try to login.": "Du måste vänta %s sekunder innan du försöker igen.", 
  "Your": "Din", 
  "Your area has been removed!": "Ditt område har tagits bort!", 
  "Your area has been renamed!": "Ditt område har döpts om!", 
  "Your area has been saved!": "Ditt område har sparats!", 
  "Your area is allowed to have a maximum size of 50x50!": "Ditt områdes storleken kan vara högst 50x50!", 
  "Your custom Authentication expired. Please try again.": "Ditt Custom Authentication har gått ut. Vänligen försök igen.", 
  "Your locked chests:": "Dina låsta kistor:", 
  "Your old password seems incorrect!": "Ditt gamla lösenord är felaktig!", 
  "disabled": "avaktiverats", 
  "enabled": "aktiverats", 
  "issue the command %s within 10 seconds.": "utfärda kommandot %s inom 10 sekunder."
}